Herbert joined the Swans in July 2022 from Genero Adran Premier rivals Barry Town United Women, having also played for Port Talbot and Abergavenny.
The lifelong Swans fan made her debut in a 4-0 win over Pontypridd United Women, making 12 appearances in her first season with the club.